andrycan |
|
| Io mi sto veramente rompendo di fare sempre i compiti per bene e sforzarmi di dare il massimo visto che i miei compagni fanno sempre tutto il contrario.
C'era una poesia di Dante super lunga da analizzare e parafrasare, la professoressa ci ha detto NEL CASO NON RIUSCISSIMO A TRADURLA di cercare su internet perchè non c'è sul libro. Ma ovviamente tutti se ne devono approfittare, certo.
Ieri ho passato tutta la sera a cercare di tradurre la poesia facendomi un mazzo tanto per riuscire a capire allegorie, metafore, riferimenti storici e politici, simbolismi e forme retoriche, con un risultato più che accettabile da uno che studia Dante da qualche settimana.
Stamattina arrivo in classe nella più mera confusione: gente che va gente che viene... fogli sparsi per la classe altri girovagano per i banchi. Mi chiedo cosa siano, controllo ed era una analisi dettagliata con tanto di traduzione di 750 pagine sulla poesia. No comment davvero. Tutti con queste traduzioni scaricate da internet CHE LE STAVANO LEGGENDO perchè la sera prima non avevano avuto tempo... ma è normale? Cioè alla fine della fiera devo sempre essere l'unico coglione che fa i compiti per bene perchè ci tiene? E non è tutto, gente che ritenevo intelligente ha spacciato per proprie le varie interpretazioni polisemiche dell'opera leccando il culo come non mai. Quindi, visto che la professoressa non controlla i compiti di tutti non si rende conto che sono tutte uguali, e quelli interrogati ci fanno una bella figura... certo... perchè hanno fatto loro quella analisi... sì! Si sono addirittura sprecati a premere il tasto 'Stampa'! Figuratevi! Sissignori!
Il colmo è che non solo alcuni hanno passato le ore di altre materie a leggere l'analisi ma si sono anche lamentati perchè poverini erano stanchi!
MA ANDATE A FARE IN CULO UN POCO CHE NON VI FA MALE!
Giusto per cambiare discorso domani avrò il voto di filosofia e so già che non avrò 8 come l'altra volta, visto che quella... vabbè lasciamo perdere.
Di latino ha quasi finito di correggere i compiti di sintassi... gliene mancano 3 e fin'ora ha messo una sola sufficienza: 6+, andiamo bene...
Ma è troppo chiedere un pò di pace nella vita?
|
| | |
